.. Tornado documentation master file, created by sphinx-quickstart on Fri Sep 11 19:58:27 2009. You can adapt this file completely to your liking, but it should at least contain the root `toctree` directive. .. image:: tornado.png Tornadoドキュメント翻訳 =================================== .. note:: オリジナルは http://www.tornadoweb.org/documentation にあります。 目次: .. toctree:: :maxdepth: 2 start module_index walkthrough deploy インデックス ================== * :ref:`genindex` * :ref:`search` ライセンス ========== .. Tornado is one of Facebook's open source technologies. It is available under the Apache Licence, Version 2.0. Tornadoは `Facebookのオープンソース技術 `_ の一つです。このプログラムは `Apache Licence, Version 2.0 `_ で使用することができます。 .. This web site and all documentation is licensed under Creative Commons 3.0. このウェブサイトと、すべてのドキュメントは `Creative Commons 3.0 `_ のライセンスの元に公開されています。 翻訳について ============ 翻訳もオリジナルの `文書 `_ と同じ、 Creative Commons 3.0に準拠します。 翻訳は以下のメンバーが行っています。 * 渋川 * 山口 (ymotongpoo) * a2c * nishio